Archives par mot-clé : XIXe siècle

Flora Tristan entre Bordeaux et le Pérou

Portrait de Flora Tristan paru dans Charivari 22 février 1839

La vie de Flora Tristan a donné lieu à maintes biographies et rééditions dans le sillage des études de genre. Les travaux pionniers de Stéphane Michaud ont ouvert de nombreuses voies. Au Pérou, Flora Tristan est devenue une icône après avoir été condamnée au XIXe siècle pour ses critiques acerbes sur la société qui l’a accueillie.

Le texte ci-dessous est un extrait du chapitre que lui consacre Isabelle Tauzin-Castellanos dans L’Amérique du Sud: histoire d’émigrations (XIXe-XXe siècles).

Atelier de Pancho Fierrro. Tapada.

Après une première partie du chapitre  consacrée à la présentation d’archives retrouvées à Paris, à Bordeaux et à Madrid,  l’historienne  s’attache à étudier l’évocation de Françaises exilées au Pérou et au Chili et fréquentées par Flora Tristan, puis la représentation du type de la tapada, qui a fasciné les voyageurs dans la première moitié du XIXe siècle. Un autre type moins attractif visuellement, mais qui a retenu également l’attention de la Française, est celui des rabonas. Continuer la lecture de Flora Tristan entre Bordeaux et le Pérou

Los amigos de Elena: un roman sur le Pérou du milieu du XIXe siècle

Compte rendu en ligne sur le premier roman de Fernando Casos par Carlos Estela Vilela publié par la revue Archivo Vallejo – Universidad Ricardo Palma

PDF.

 

“Elena y sus amigos, casi dos siglos después”, por Carlos Estela-Vilela

¿Una novela de amor, una novela policial, una novela histórica…? Los amigos de Elena. Diez años antes, permite al lector reencontrarse con un desconocido: Fernando Casós. En 1874 el abogado trujillano publica en París esta novela ambientada en el Perú de 1849 agitado por toda la resaca consecuencia del “maldito guano”.

Elena y uno de los amigos, una transfiguración del autor, luchan por su amor en el escenario propio de una sociedad descompuesta por la corrupción y la violencia contra personajes desalmados dispuestos a venderse y vender al país al mejor postor. Estos malvados envuelven a los amigos en mentiras e intrigas para enfrentarlos a los crímenes que alimentan la historia de amor.

¿Logran estos jóvenes provincianos sortear los obstáculos armados de sus corazones e ideales? El lector lo sabrá si se deja conducir a lo largo de sus cuatrocientas páginas. Casós ha concedido un ritmo con aire de trote a su relato tejido a partir de capítulos muy cortos que lo hace de ágil lectura. Esta no es la única particularidad estilística de la novela. Su modernidad radica en la “hibridez de lenguajes”, como se apunta en una introducción que nos devela la biografía del autor y repara en los aspectos fundamentales para comprender la importancia de su obra. Continuer la lecture de Los amigos de Elena: un roman sur le Pérou du milieu du XIXe siècle